Pages

明治の森国定公園高尾山||高尾山口駅||20130709

明治の森国定公園高尾山 || 高尾山口駅 || 20130709

明治の森国定公園高尾山 ||薬王院 || 20130709

明治の森国定公園高尾山 || 山頂 || 20130709

東京 || お台場 || 20130711

2009年10月30日

Club Med之旅 Final:停不了的紙箱Battle!

離開Clubmed的下午,我也沒有上次的那種不捨,因為在這邊是沒有上次的快樂,也居然碰到不好的GOs。這個不提了。離開了Clubmed,我們又回到Horizon Resort,這次利賓納小姐又給了我們家庭裝豪華大房,實在是超級好運!奇怪的是,這邊的工作人員都好像認得我們,都跟我們說:「Welcome Back!」我們的臉有這麼好認嗎?放好行李以後,我們便向胡先生介紹的布吉熱點出發去。(按:胡生,胡慧沖也。)


那幾個熱點也沒什麼好說,就從簡了。時空跳到去那天的黃昏。話說我們買了很多很多手信,不外是豬肉條啊什麼的。不重,可是很難拿,因為都是很會碎的東西,最重要的是:我們沒有袋子!


為什麼會這麼失策呢?因為來時都聽說這邊的手信店會有盒子,方便遊人把東西給打包去寄倉,我們就大意的沒多拿個大袋子來放手信。聽說的東西也不是全不可信,只是我們不是去專門店,原來在專櫃買是沒有這頂服務的。可是我們總不可以這樣就不買東西啊!結果買了一大堆的就在發愁要怎麼拿回香港去。回程中,我就開始打利賓納小姐主意了:


「問她拿個盒子好了。」


「嗄!這樣好嗎?」Mr. K對我的主意從來都抱疑問態度。也對,我有時也太忽發奇想。


「嗯...是有點丟臉...說有沒有紙箱『買』好一點嗎?」苦惱啊!


丟臉丟得爐火純青的我在問櫃台職員拿房間鎖匙的時候「不經意的」問利小姐:


「啊!妳說妳們會不會有不要的紙箱可以給我們放這些東西咧?」笑容一號上場。


「啊?」她一臉狐疑。大概在壓抑心中那句「妳煩不煩啊!」


「沒有也沒關係,我只是問問看。妳說用買的會不會買得到呢?」笑容二號上場。


結果是,紙箱是有,可那本是A4紙的衣服,就是本來用以裝A4紙的紙箱。她還不好意思的問「這會太小嗎?」我厚著臉皮的說沒有更大的就只好要這個了。實情是,這個小紙箱放得下那包豬肉條,也放不下我可愛的魷魚乾啊!我們拿著雞肋一樣的紙箱回房。因為太累,看著電視不再想面對這個問題。船到橋頭自然直,說不定我那「塞東西入行李」的天才又會派上用場。


晚上八時的我們很餓,可是太累得情願餓著都不要動。一想到要走那四十度的室外,就覺得這點餓那算得上什麼?!可是到八時許,當我很舒服的躺哪看香港帶來的雜誌的時候,大少在喊:「呃...為什麼我的皮膚在發滾?」
 
「摸摸看...真的!你魚煎焦啦!呵呵!」天天在暴曬就會這樣。


「這我會脫皮的。怎麼辦?」他中間少了一句:脫皮不就變白了嗎?!我才不要哪!


「......」不想動。


一來為了要去買什麼曬後霜之類,二來要解決沒有夠大的紙箱的問題,又要跑出去啦!上次來的時候也發現到有一間很像話的屈臣氏,我們就以它為目標走去。在找到想要的曬後霜的同時,我看到了!那是我們夢寐以求的紙箱耶!!紙箱先生安然的跟伙伴們放在一邊,看起來實用又夠大!可...可是...我臉雖丟得爐火純青,但跟人家要紙箱這種話...


「請...請問放在那邊的紙箱...」我是遊客,我是遊客,我是遊客...


「 什麼?」頓在地上整理貨物的售貨員說。


 「請問放在那邊的紙箱,你們賣不賣?」


 「嗄?」


七嘴八舌的解釋為什麼我們要紙箱,他便說幫我們問問看。我們以為他要問經理什麼的,可是他居然是去問店舖管理員?!管理員很嚴肅看一下紙箱,又看一下我們,就點點頭。酷得很!看一下四周,其他的遊客好像都在看我們...我就裝出一副「我穿這~麼漂亮難不成你會認為我是拾破爛的吧」的模樣,還要慢條斯理的把曬後霜放進去才離場。


想起來也好像有一點對不起利小姐,人家費了勁的替我們找紙箱卻沒有用。又因為真的很對不起她,我們還特意的由後門進去以避開她的法眼...其實雖然說我很討厭泰國人的殺價風氣,但是這個民族還是一個不貪心的民族吧我想,因為發生了這樣的一件事:Check Out當日,我們拿了行李家當辦手續才去吃早餐。吃到一半忽然有職員拿了我的電子辭典機過來,放下就走了。那一剎我還搞不清楚狀況:我居然把辭典機給留在房間裡!整理房間的小姐看到就跑下來找我們。雖說拾金不昧是酒店職員跟做人處事的守則,但那不是必然的。



〔圖:就是這許許多多搞得我狼狽不堪!〕


泰國是一個怎樣的國家,其實我還搞不慬。只是Clubmed 我是短期內不會再去的了,要等個心情轉換吧。


後記


後來,泰國布吉發生了怎麼的一件事,我想大家也知道了:就在同年的十二月二十六日,世紀大海嘯毀了我記憶中的布吉。


******


伸延閱讀:Club Med之旅系列


 最後的布吉 (2004.6.17-24)
 浮潛記
 叫人慌張的GO Show
 俄國女孩
 停不了的紙箱Battle!


2009年10月29日

Today Music:嵐「Truth」豈止是劇集的伸延?


昨天談過了的「魔王」,「Truth」是其主題曲。一般來說是劇集令我認識主題曲的本身,但這次相反,因為太喜愛「Truth」而把劇集找來看,甚有「妹仔大過主人婆」之氣勢。


嵐的歌曲風格一向是白與藍般開朗,「Truth」配合著描寫人性內心暗處的劇集首次(吧?)令他們演唱一首屬於黑與紅的歌曲。前奏的弦樂已是滿滿的壓迫、懸疑、緊張,過場的minor琴聲更有悲傷、神秘之感,歌詞更是緊貼著劇集情節內容,尤其一句:「I take your life forever.  You take my life.」嗯,真的,芹澤奪取了成瀨好好地活著的可能性,而成瀨真的奪取了芹澤的性命。我喜歡大野智的唱功,就是在合唱中也總能越過眾人讓我只聽到他的聲音,看過了「魔王」之後就更覺此曲有多麼的無奈跟哀傷。


延伸閱讀:日劇「魔王」:以暴抑暴有何不可?


曲/詞:HYDRANT


ゆらり揺れる光ひとつ 痛み癒すことなく消える
“I take your life forever, you take my life forever”
ひらり落ちる涙ひとつ 想い 届くことなく消える
“I take your life forever, you take my life”


止まらない時間に潜む 愛はきっと降り注ぐ 雨のように
(こぼれ落ちた涙の痕 凍えそうな涙の色)
戻れない記憶巡る すべて奪われたこの世の果てに
(こぼれ落ちた涙の痕 凍えそうな涙の色


***悲しみ...
例えどんな終わりを描いても 心は謎めいて
それはまるで闇のように 迫る真実
例えどんな世界を描いても 明日は見えなくて
それはまるで百合のように 汚れを知らない
願いは 透明なままで***


白く染まる花にひとり 何もかわることなく誓う
“I take your life forever, you take my life”


届かない声に残る 愛はそっと吹き抜ける風のように
(こぼれ落ちた涙の痕 隠しきれぬ2つの顔)
終わらない夜に眠る 夢の傷痕に残した痛み
(こぼれ落ちた涙の痕 隠しきれぬ2つの顔)


悲しみ...
例え僅かな光生まれても 嘆きは繰り返す
それはまるで嘘のように 消える真実
例え最後の羽を開いても 運命は変えられず
百合の花は儚げに 痛みは消えない
夢なら愛したままで
(Repeat ***)


日劇「魔王」:以暴抑暴有何不可?


先來說故事。(超大量劇情、內容、謎底透露)


總愛替弱勢社群抱不平的成瀨領被稱為「天使律師」,他之所以成為律師是為著「復仇」二字:十一年前,他的弟弟為保護同學不再受以芹澤直人為中心的四人團黨所欺凌,與芹澤發生爭執被刺死。芹澤的父親為議員、大商家,他從中作梗並要他們堅稱芹澤是出於正當防衛而錯手刺死對方。其母因為悲傷過度也不久於人世,一家獨留真中友雄成為流浪青年;因故,他改名換姓並成為律師,策劃了一連串復仇事件,要當年所有有關人等以死謝罪。故事就圍著成瀨領律師跟成為了警察的芹澤直人展開。



十一年前的「正」,變成了今天的「邪」,只能說「誰能為正邪定錯對」。事實上直到中後期前,我一直都不覺得成瀨領有錯:芹澤直人殺了人、破壞了別人一家的幸福後沒事人般當上警察地活下去,那要死者如何安息?就是他一直表示對當年所作所為感到後悔、慚歉,就是他一直不停的說「抱歉」、「對不起」、「原諒我」,但發生過的事就是發生過了,死了的人也不會回來,他的一句「抱歉」並不能改變事實,那要生者如何甘心?起碼要被奪去「什麼」才能作罷吧?起碼要來個「等價交換」才叫人心服口服吧?而犯事者既然也知錯了也該要有「付出代價」的覺悟吧?很多人也會認為「冤冤相報何時了」(中國人,就儒家嘛),復仇只會製造更多的「恨」,只會無止境的進入「復仇-反復仇-反反復仇」的replay當中。但,受屈者的恨要如何舒發?要他怎吞下這口氣?是不是讓他憋著就好?這對受害者又公平嗎?「何時了」支持者還有一論點:與其活在過去應要展望未來更有意義,好好活著才對得起逝者。但,我們都不是死者如何知道他們不想有人為他們報仇雪恨?(而事實上很多冤魂也要親自上陣復仇,我怎麼知道?那鬼故是看假的呵?)。再者「有意義」的定義應由「自己」來立論,若然其個人認為復仇很有意義那便有意義了,自身之外認為該事沒有意義只能代表對社會沒有意義,那實亦不能抹殺「復仇」的存在價值。


所以,我一點也不覺得成瀨是惡魔。年少不是理由、保護親兒不是藉口,幹了就幹了,「出得黎行就預左要還」,有路人經過受牽連了也只能當成命運的一部分,正如成瀨一家本也只是無辜路人。劇中我最欣賞的就是復仇手法,成瀨的手從頭到尾都沒有染血過:



  1. 當年的檢察官熊田高広(後來成為芹澤家的顧問律師)為著自己的利益特意判「路人甲」重刑,熊田與「甲」爭執間被自己的刀刺死;

  2. 四人團黨的其中一人石本陽介長大後成為了追債人,「債仔乙」在成瀨的引導下「自衛地」對石本噴射胡椒噴霧(之類)引發他氣喘發作身亡;

  3. 池畑隆宏是當年報導該事件的記者,他故意扭曲事實強調芹澤是正當防衛而事後不斷對芹澤家進行勒索。芹澤家僱人鏟除池畑但半途中止了,成瀨買通殺手讓池畑自己進入危樓最後墮樓身亡;

  4. 四人團黨的葛西均被宗田充發現其「勾義嫂」並以此為脅,葛西被任要殺其滅口但半途心軟,最後芹澤的大哥(就是那位帶綠帽之人)殺死宗田並嫁禍葛西;

  5. 芹澤之兄入獄後自殺;

  6. 芹澤之父心臟病發身亡;

  7. 葛西被當年受欺凌的對象(就是成瀨之弟所保護的對象)刺死,但此乃成瀨計劃之外。

重點在這幾個人就是沒人來搞亂自己也快敗壞爛死,成瀨只是助其一把而已。計劃本身是完美的,所以我說「事實上直到中後期前,我一直都不覺得成瀨領有錯」,他錯,在於機關算盡也沒有算到自己會心軟,沒有算到原來芹澤沒有想像中的可恨,沒有算到自己還是需要愛,到後來良心受責、局面失控,導致劇本的結果「輕微卻重大地」改寫。所以說「復仇業」實在是必須必要的存在,有些錢總不能省。不要說「生死」這等大事,我常認為人都應該抱著小小的復仇心態,因為只要控制得好,那會是一個很好的情緒出口,某程度上跟妓女的存在抱同等意義──因道德規範把妓女、復仇列入黑五類,亦因有太多人沒有把他們處理得宜使之如細菌般被人厭惡,事實是細菌也有分好壞,只看人們怎運用而已,所以復仇跟妓女是中性的,在他們背後的使用者才是關鍵。


此劇的主角成瀨領由大野智所飾演,拿下了日本好幾個不同媒體所頒發的「男優賞」(最佳男主角獎)。一直沒有追看的Mr. K在不經意地瞄了一下電視後拋下了一句:「D戲麻麻喎!」其實這亦是我第一個觀感,而不少網民們亦對大野智的演技,甚至身高、長相作出嚴苛的批評。此刻的我再形容他的演出,我會打這樣的譬喻:出外吃飯時往往第一口吃下去好好吃的東西,到飯局的中段就變得太咸,因為要奪取夠味的第一印象,最直接的方法便是把味精加下去;大野智的演繹,沒有味精但有味道。看似平板的表情其實有輕微而內歛的變化──第一次感到內疚、第一次感到被愛、第一次嘗到妒忌、帶著慚愧的快樂、不敢愛人的悔恨,這種種表情他也有表現到出來,只是因為沒有味精的關係(就是本人戲味不濃,可以正面理解為他沒有「馬景濤/萬子良式」的七情上面,或負面地認為他沒有能力用戲劇化的手段去演),第一印象便會太淡了些。愈到後期,他的表現愈來愈好,特別是打從心裡難過而流淚,及最後一幕場口問芹澤:「你不恨我嗎?我害你家破人亡了!為什麼不扳下手槍殺死我?!」都令我留下深刻的印象。的確,身高不夠、臉孔平板、眼神天生不夠尖銳、甚至於身體語言、走路的身段也是他的缺點,但在完美的劇本之下,我能原諒及忍受這些遺憾。加上他正職是歌手,能如此已叫有驚喜。



比起來我對飾演芹澤直人的生田斗真卻沒有如此的忍耐度,雖然他俊朗多了,身型也比大野智好。在生田手中的芹澤,特別在劇中的初段,只是一位衝動得沒有在失敗中學習、沒有思考過程、沒有反省能力、沒有深度的年輕人,是劇本對芹澤的描寫令我討厭他,還是生田的演繹令我不舒服呢?感覺上芹澤直人這個人的性格分成三段:少年時的輕狂、自大、衝動;青年時的慌張、自我、衝動;近結局尾段自省、犠性、盼求原諒。三段性格沒有太多接軌點,弄得少年的他跟青年的他彷似是兩個人般地割裂。他聲聲抱歉得不到我的同情,只能令我冷冷地配音:「道歉大晒乎?」



還有我沒有題及過的由小林涼子所飾演的女主角咲田香織,對她沒有特別感想,不好也不壞。這個角色的存在很微妙:以一個異能者來代表大眾的想法。她是心靈感應能力者,是破案的關鍵,是動搖成瀨的主打。其他角色均恰如其分的站好自己的崗位,這是日劇必備但卻是最迷人的優點,唯一可惜,大概因為描寫得不夠深刻,我對芹澤的上司對其無限支持的舉動略有不解。順帶一提,第一集中有二宮和也作友情演出,那一分二十二秒的演出有下味精喔!



延伸閱讀:


Today Music:嵐「Truth」豈止是劇集的伸延?


再談《魔王》:巧遇韓版


2009年10月23日

Today Music:TRF「Where to begin」

靜止了六年,TRF以Where to begin再戰江湖一點也不丟臉,我如斯想。但不是每個人也如此認為,有人覺得他們最後還是「食老本」走舞蹈子電曲風,怎不好好向失敗學習?嗄?莫非叫半島酒店大廚煮魚旦粉才叫有創意?還是點心師傅焗Cheese cake才有驚喜?人人有其專長,好好的拉麵店專注煮拉麵已能令想吃拉麵的新舊客人入場。


3年後的今天再細聽還是叫我回味非常,唉,09年的日本樂壇就是沒有對味的拉麵。


下面是日文歌詞。有一類歌詞是音樂的陪襯,就是詞的本身沒有多大強烈要表達的意思,那是一個印象、一個個音節,甚至可以說是一個個符號,似無意義但有作用。



作詞: Miyako Kawahara 作曲: Kazuhiro Hara, Takahiro Izutani

見つめる世界が痛すぎて
伸ばした前髪目を塞ぐ
無口な街並み華やいで
真昼の名残りを突きつけた


望んだ季節は訪れず
乾いた夜空を見上げたよ
いつもの信号立ち止まる
背中で未来が叫んでた


冷たい向い風 吹き過ぎていく、今
真っ直ぐ手を伸ばす


It’s a time, fly again!
届け 遥か彼方
Shining, just way to go!
ありのまま 歩き抜く美しさ


幼い不安を投げかける
夜明けの静けさ恐れずに
求める力をキミだって
遠くに近くに感じてる


「いつかは辿り着く」言い切れる強さを
何度も確かめた


It’s a time, fly again!
聴こえる キミの声
Shining, just way to go!
目に映る 全ては素晴らしい


Everybody wake up...
終わらない 途切れた永い夢
Do you wanna ride on?
この空に 確かに描き出す


It’s a time, fly again!
届け 遥か彼方
Shining, just way to go!
ありのまま 生き抜く美しさ
Everybody wake up…
Shining, just way to go!
いつだって こんなに素晴らしい


裸足のまま 駆け抜けた
光の中 Where to begin


2009年10月22日

特別報導:富士急戰慄迷宮已Level Up!(內有鬼院長記招片段)

同一件事說第三次我也始料不及。


先看這兩邊:


挑戰!慈急綜合病院:記2006.4.3東京富士急的<超.戰慄迷宮>


小新聞:慈急綜合病院拍成電影<戰慄迷宮3D>


因為鄰壁的豬妹妹問「二人之卒業」是否還在營業中,我便去富士急的網站一看,怎知歡樂地迎接了一個好早晨。


2009.7.18起,「超.戰慄迷宮」再level up為「最恐戰慄迷宮」!其「up呢」原因,由前慈急綜合病院怨靈院長招開了記者招待會交代,就之前大家對該院的劣評致歉、鞠躬謝罪並引咎辭職。電視台還找來專業教授研討失敗成因:原來怨靈們不夠落力!新官上任的現役院長為一洗頹氣,狠狠地全鬼員再培訓上陣。


我沒騙你的,不信自己看看:


戰慄迷宮突然閉鎖
亡靈代表緊急謝罪會見!



戰慄迷宮再生!
上官就任會見



密著取材,特訓映像!!


有關戰慄迷宮復活之軌跡Special更多的消息,請到:


http://www.fujiq.jp/meikyu/index.html


我快笑死了....


2009年10月21日

與音樂無關的Today Music:嵐「Believe」中的Rap文


〔圖:以前在公司我有種這種稙物,後來都送人了,因為我受不了它那個性--花雖然美但花期短而難捉摸,即它大小姐愛開便開你管不著,而且沒花看時那紅色的葉子實在如紙一般的沈悶。〕


**********


到底在幹什麼?到底在看什麼?到底為何而活?
「我已經...」唉,(往事就如)走馬燈般
為著守護那小小的尊嚴不經意的去傷害了別人
昨天跟今天也(過得)一樣,(但)今天(總)要為今天找到出口


在頭上平靜地飄揚,舉起模糊的夢想
看不清前路,(但總要)在失敗中一個一個去學習
為了越過天空的那一邊,這人生的起伏
向著那一刻的未來,對時代不抱期望也要前進的my life


**********


哈,對,這幾年來我到底在幹嘛?為什麼我的昨天、前天、大前天,也過得跟今天甚至明天、後天也都一樣?為什麼每天也帶著盾牌刀劍上班,不是被刺就是自衛?我那模糊的夢想是什麼?我渴求什麼?前路又是要怎麼走?為什麼對什麼也不抱期望的我還要前進?(而事實上因為對什麼也不抱期望我最近真的都站著就好...不轉工作、不唸書、不改生活模式,連午餐也幾乎天天相同的淨米粉+菜全走。)最後一問,為什麼櫻井翔會寫出這種話來?他的人生看起來就是刺激非常嘛。


人性就是不滿足。安穩的人想要刺激,太多高低起伏的人想要安逸。算了,懶人如我就該如此過日子罷。


以上為「已經很負責任」釋本,我有查字典架!括號內是為著行文流暢一點我加上去的。原文如下:


一体何をしているんだろう
一体何を見ているんだろう
一体何が来ているんだろう
”僕はもう...”嗚呼もう 走馬灯のよう
小さいブライド守るため 誰かを不意に傷つける
昨日も今日も今日もそうだろうが 今日は今日でどうかしよう



頭上に悠然とはためく 漠然をした夢を掲げ
この道の先はまだまだ見えず 失敗からしか何一つ学べず
空の向こう越えるための この人生の抑揚
あの頃の未来向かい 時代に期待せずも進むmy life



 


2009年10月20日

Today Music:Miss Monday「雨虹-no rain, no rainbow-」

直言吧:她不紅。就是這首06年發行的第10張single「雨虹 -no rain, no rainbow-」也只佔過Oricon細碟榜的第76位,要不是日本朋友介紹(因為剛好那天在下雨我們在聊「下雨好鬱悶哦」之類就談到一切有關於下雨的歌)誰會去聽這名不經傳的女性Hip Pop Rapper?輕快板的節奏似在雨中漫步般,試試看邊跟著這種節奏步行,那速度是剛剛好的。跟日本朋友聊這首歌時還談到,她沒有紅起來大多跟其藝名有關:拜託!叫Miss Monday誰會喜歡啊!叫Miss Friday才叫人歡喜丫!!


就讓我的negative power漫遊吧:No rain, no rainbow的論調只是在雨中/逆景中自我安慰罷!雨後彩虹你有在這都市中看過?!恭喜!我星期一至五早上九時至晚上六時要是下雨也看不到,因為窩在背窗、密不透風的辦公室內,但我的煩惱倒不在於背窗,我背著老闆房才真正的勁大鑊!



雨虹-no rain, no rainbow-
作詞 & 作曲: Miss Monday, HIEDA, U.M.E.D.Y.


※no pain… no rain,no rainbow
いつだって 僕らに問うみたいに
降るのは ただの通り雨
no pain… no rain, no rainbow
追いかけて 濡れた分は強くなって
必ず虹を描けるだろう※


つけっぱなしのTVから
聞き覚えのあるメロディー
部屋に置き去りの夢をつれて
雨上がりの澄んだ風を受けて


履き馴れたはずの革靴と
派手なアクセサリー すべて外すと
悩んでた割に極簡単な
答えが今この胸に
Come, come Back


傷つく事恐れたり
答えだけを急いで求めたり
泣きたい時にも泣けない
そんな自分を少しは変えたいだけ wow


感じたまま歩いていきたい
本当のゴールは勝ち負け以外
ちっぽけなプライドはゴミ箱の中
水たまりを跨ぐ 裸足のままで


(※くり返し)


続いた 土砂降りの雨
無情に流れて行く時の中で
誰かの幸せ 不幸せ
覗いても 窮屈な慰め


いつの間にかはぐれた
気持ちだったんだ
劣等感ばっか…
街路樹の木陰に吹くそよ風に
揺られれば痛みもどこかへ


そう 僕らは一人じゃない
色とりどりの未来 急いじゃない
時に涙 擦り傷 回り道も
構わないさ 変わらない君となら


取り戻す「意思」を
自分の手で 描く虹を
濡れたアスファルトが乾く頃には
きっと叶うだろう wow


(※くり返し×2)


 


Miss K的故事(教車師傅篇)

上回把Miss Y的事情抖了出來,讓我也說說自己的故事吧,雖然比起她我實在只是皮外傷而已。


上年夏天我報讀了李健駕駛學院學車,default的教車師傅姓鍾。這是我第一次學車考車,我從沒有留意到原來考車牌的體系發生了這麼大的青黃不接問題:只要好好留心街上的學車導師,看到了嗎?有年輕的嗎?見到請把他的車牌抄下來介紹給我。嗯,因為政府二十多年來只舉行過一次教車師傅的考試,跟本沒有新入職的年輕導師,所以現在的教車師傅們也都不年輕了,鍾師傅也不例外,他自稱六十多快七十歲,但看起來比我六十多歲的父親還要老很多。也不是說我歧視長者,只是年紀大的導師剛好踏在我的盲點上。


第一次坐上鍾師傅的車子他就告訴我這輛車有多新──新得連車匙也是剛剛配好,他說他本來是教手動排檔(棍波)的,但因為自動排檔(自動波)的學生太多,所以公司安排他教自動波。一開始他特意在我面前帶上手套,說:「拿!學車呢,就實掂到手架啦,公司特登叫我地帶手套。妳會唔會好介意人地掂到妳呢?」呃,「介介地」這三個字說不出來,因為好像很不大方得體、很無禮:「都...唔會既,我明白。」來,罵我吧,為什麼要在這當下表現那無謂的禮貌呢?第一次控制車子我慌張極了,晚上的九龍塘車多到不行,而且他車子很敏感(這是後來有對比我才知道),輕輕「比油」它便似瘋馬般前衝,但當我想慢慢來時鍾師傅便開始碎碎唸、碎碎唸「比油啦!比油啦!駕車都唔去!!」因為太慌張的手忙腳亂到失去信心了,就開始哭起來...他便說:「喊咩呢?我都冇鬧妳?」啊?語氣中的那兩個感嘆號原來不是用來表達不滿啊?啊?大聲不代表不友善啊!哦。那一定是我太沒用了。沒用的我連沮喪也來不及,慌亂中沒有注意到他的手套早就不知跑到哪兒,肉掌就蓋在我手背上「教轉波」及「教扭軚」。


沒有多想什麼,因為我滿腦子也裝著別的事情。第二至2+N次的學車過程我所想的只是如何駕車、為何失敗,我天天爬不同的文章──各大討論區的考牌攻略,也花了銀子買書看考試路線的細節,但每一次去學車我也很害怕,我跟本控制不了那匹野馬,也給鍾師傅喝得心慌意亂,他的名言「比油啦!比油啦!!比油啦!!!」如電話鈴聲般不停響起,使我下意識一聽到他說「比油」我就用力踏油門(有好多次是發脾氣式地用力,因為我就要看看車子會怎樣!),但很奇怪,那本來敏感度很高的車子在我用力踏油門時反而不會衝前。後來我發現,他好像有踏著Break(停車腳踏,學車的車子在副座位都有Break,好讓導師因情況來剎車),那時我還心想:「啊!難怪沒有失控,原來他都有幫我剎車!」彎也老是轉不好,一次又一次的給唸「彎轉成咁會肥佬架!」,有好多時還要依賴他捉著我的手來轉方向盤,有時他幫忙轉好方向後手就「座」在我大腿上來定著方向盤,其實那時候我內心反而是鬆一口氣,因為變相是他來駕車,我可以小休一會不用怕得心一直在跳。沒有釀成意外是很好,但已經快要考試了,我還不能獨力駕車,那要怎個考法呢?與其在意他手「座」在我大腿上有「抽水」之疑,我在意的點一直是「到今天還駕不好那要怎考車去?」。於是我便問對學車考牌「充滿經驗」的Mr. K之專業意見。


「那時學車,你師傅會不會幫你控制車子?」



「不會啊,除了第一、二次。」



「唉,他不信任我能駕好車子吧!手一直放在我大腿上來幫忙控制方向盤。」



「啊?手放大腿嗎?」



「對!我知道你想什麼,但他真的很老了快七十歲,他還跟我聊說他孫子十多歲便考進中文大學,很興奮云云,雖然我聽不明白十多歲進中文大學是否唸degree,但他似是老實人吧,好像很愛家人的樣子...」OK客倌們來,罵我吧。



「既然妳也這樣說...」



「不如下次你陪我一起上堂,可以給我一點建議嘛!」


依舊,一塌胡塗的一堂。鍾師傅很不高興我把Mr. K帶來了,唸我說:「我見好多人一帶男朋友/老公來就亂晒!跟本學唔到野!下次你都係唔好啦!!」因為對自己沒有信心,所以不停加鐘時想多學多駕,終於在那句「比油啦!」之後再轉那個彎的一剎車子差點就撞上了攔桿!!在那失控的一秒鍾師傅搶過方向盤,手便從我右胸至左胸抹過去。嚇死了,呆呆的在想:「慘!快考車了怎麼辦?」完全完全沒有思考到:為什麼連右胸也會碰到?為什麼明明是轉彎卻叫我加油?


如此這般一拐一倒的到了考試前一天,我努力的上網爬文。我看連老天也看不下去,神賜般給我看到這篇文章:



http://forum.chefsrecipe.net/archiver/?tid-2783.html


「各位姊妹學車小心,李x駕駛學校師傅教車乘機抽水!!


好嬲!!今日已經即時向李x駕駛學校投訴咗!!各位姊妹真係要小心,雖然投訴咗,但係唔知整唔整得死個衰人,話唔定轉個頭係第二間或者私人教車,再遺害人間!!**個賤人叫鍾x成,車牌NHXXXX**係阿伯嚟,手法咁純熟,絕對唔似一次教車時候乘機抽水!」


100%一樣。包括:


「第一堂時個賤人鍾X成都試過多次教揸軚時「掹」同「捉」住我隻手,當時以為自己第一次學車反應慢,加上佢第一堂有戴勞工手套,所以都冇為意...佢一路叫我踩迫力,就一路「拍」我右腳膝頭,我先至為意今日佢冇戴手套。」


「個賤人間中會伸隻手响軚盤下面幫助吓,我每逢左、右轉彎同回軚時會較驚青,因為要兼顧o既嘢較多同埋要望路面情況,個賤人就喺呢啲時候落手!!」


「每逢響小路入大路、左轉、右轉時,就扮晒幫我扭軚,隻手放完喺軚盤下面,順手將隻手「晾」咗響我大脾到。」


我真正看到文章的地方是Beauty Exchange,但因為早前重整網站所以舊文找不回來,該姐妹在不同大小有關學車的地方也張貼該文(如這邊),終於就讓我看到。我留言跟她聊,除了我跟她還有好幾位表示有一樣的經驗!最像的地方是邊叫女學員「比油」邊踏著Break,有的還說他「幫忙打燈」──誇張的點在哪?「打燈」的鍵在司機座位的右邊,那表示「好心的」鍾師傅要橫越女學員的胸前才能打到燈啊!我自己也試過他要橫越我胸前來按開門鎖,但因我那神乎奇技的縮胸功才沒讓他得逞。


一整個氣到不行!氣到就是我明天要考試了,也很不想很不想很不想再見到他!想起他不但憤怒,當中還有濃濃的恐懼、後悔、自責,怕他再下手、怕他罵我,自責自己笨透了相信七十歲的老人沒邪念,後悔沒有看透並喝止他的行動。我知道這樣的我是不可能考試成功的,於是便致電李健駕駛學院投訴,並表示我必須把考試改期,言談中實在委屈得嗚咽。


講真,手背、手臂、大腿、甚至胸部給碰到了也並非怎樣的一件大事(別會錯意,那不代表這是可以接受的越禮!),最令我感到難受的是他的處心積慮,並狠狠地利用學員們對他的信任,而此種信任是他機心地營造出來。就算後來我的教車師傅的確是一位可靠的老伯伯(比他還老,也聽他說他被鍾師傅騙錢了),我也叮嚀自己別再對他們和顏悅色,板著黑臉總沒錯。我不想當一個不相信別人的人,但愈多經驗便愈叫我難以辨別誰是可信、誰最可靠。



〔圖:圖中這種彎我最怕,直角加兩條行車加行人們太近...〕



 


2009年10月19日

Today Music: Leah Dizon「恋しよう♪」


其實我愛看女生多於看男生,雖然我是女的,也絕對沒有任何特別癖好。我還尤其愛看穿得少、身體有曲線的女生,噢,再一次,我絕對沒有任何特別癖好。本來,男生就應長得似男生──肩胸背腳也要可靠壯健;女生就應長得像女生──胸腰臀腿要分得明明白白,Leah Dizon絕對合格有餘。


這種陰雲濃霧的星期一,來,歌詞放一邊、唱功放一邊,好好的看「索到出汁」的女生跳舞吧!



2009年10月17日

Today Music:Tommy february6「♥Lonely in Gorgeous♥」


川瀬智子(The brilliant green主音)的聲音很迷幻,有點沙啞但卻有女性的柔媚,所以與其在The brilliant green內表現英倫式J-pop風格,她的個人Solo Tommy february6中的電子風更配合她本人。「♥Lonely in Gorgeous♥」是矢澤愛的漫畫「Paradise Kiss」動畫化後的主題曲,而「Paradise Kiss」則是她第一套紅起來的作品「ご近所物語」(有釋「芳鄰同盟會」)的後續,畫得超美,從服裝設計、到漫畫書的本身也美到不行。漫畫的書面是一個設計師用的模特兒人型公仔,而書面外有一張牛油紙印上了晚禮服、婚紗,套上去就似那件嫁衣穿在模特兒公仔身上一般。與「Nana」做比較的話,其實我更愛「Paradise Kiss」,畢竟看漫畫我還是不想有太多的淚水...所以說「ご近所物語」最對味!



〔圖:就是這個,哇塞!〕


聽「♥Lonely in Gorgeous♥」就想起佐治跟早坂紫間的離離合合,也是,愛得愈深愈烈就愈容易分開,正常人體總不能太激烈;歌詞中的第一句「零晨飛奔出去,踢門,玻璃鞋都成碎片,連晚裝的蕾絲都割破」(意釋Only)很有早坂紫的感覺。


作詞:Tommy february6/作編曲:MALIBU CONVERTIBLE


午前0時、飛び出した
扉を蹴飛ばして
硝子の靴が割れて
ドレスも破れた


ねぇ 呆れているんでしょう?
追いかけてもこない
涙が溢れて もう走れないわ...


ジェラシーかも...SE-TSU-NA-I...!!


“Lonely in Gorgeous” Yeah...
Party night...I’m Breaking my heart
今すぐ見つけて抱きしめてほしい


ヘッドライトが光る
...where are you Bad boy?
愛のスカーフで涙を拭いて
何も見えない


星屑をかき集め
あなたにぶつけたい
なぜ構うの?
自分しか愛せないくせに...


失恋かも...マジなの...?!


“Lonely in Gorgeous” Yeah...
Party time...埋まらない
あなたがいないと 空っぽな世界


夢の続きが見たい
“I miss you Bad boy”
きらめきの中に閉じ込めないで
壊れてしまうわ


“Lonely in Gorgeous”
I’m breaking my heart
Where are you Bad boy?
“Lonely in Party night”


“Lonely in Gorgeous”
I’m breaking my heart
I miss you Bad boy
“Lonely in Party time”


“Lonely in Gorgeous” Yeah...
Party night...笑えない
何もいらない ただそばにいて


“Lonely in Gorgeous” Yeah...
Party night...
I’m breaking my heart


あなたが残した きらめきの箱の中で
孤独を抱いて動けない
何もいらないの ただそばにいて
ひざまずいて わたしを見て
愛を誓って


 


2009年10月16日

Club Med之旅:俄國女孩

身在香港的我很少會有機會碰到俄國來的人,誰知第一次就碰上了個很有趣的俄國女孩。


其實我老早就留意她的了,除了是因為她有一把長長如銀線般發亮的頭髮,還有是她的男伴:一位日本人。絕對不是歧視,只不過日俄這種配搭實在是很...新穎?感覺是完全沒有關係的兩個人在一起。在餐桌上我們也有聊過,知道俄國女孩到日本作交換生,就碰上了這位丈夫了。聽他們平時對話,日語俄語英語什麼也用上,旁邊的人都聽得一頭霧水;而那位日本丈夫,在我眼中是無微不至得過頭了,非常細心的保護著他如花似玉的嬌妻,既是她的保鏢也是她的代言人。人家問他太太什麼,他一律代答,其實他太太也懂英語的吧。不過只要他倆快樂就好。


就在回Batong的前一夜,看完了GO Show之後是Disco活動。那間Disco很有趣,地上都蓋上了細沙,冷氣一放,沙就變涼了!冰涼的沙我都還沒有踩過呢!真的很好玩。那天的Disco活動是扭腰舞(是這樣叫嗎):舞者一對對的向後彎腰穿過木竹,木竹會愈降愈低,直到離地少於一尺,所以開始的時候,是一點難度也沒有。Mr. K那對早在我先頭給OUT了,我知道他不好意思碰那位GO小姐;我那位GO猛男,好說也是馬戲班的人,撐我撐到我也不好意思起來,可我只是心想:「我不要碰你哪..嗚嗚!」差不多我也被OUT了。到竹杆降到離地不足一尺──那種高度我就是平躺也過不去啊!(^^; 背肌太厚...)遊戲場上也只剩兩三對玩者而已,其中一對就是那位俄國女孩跟GO的組合。


太震驚了!她居然可以撐到最後!我還以為她弱不禁風的樣子會早就給OUT!只要過到那離地不足一尺的竹杆,她那組就是冠軍了。當全場噤若寒蟬、屏息靜氣看著她過竹杆的時候,他丈夫不停的用DV拍她。當她成功的一剎那,全場鼓掌歡呼,她自己也高興得忘我,忍不住向觀眾高舉雙手,做出體操運動員完成動作的姿勢!忽然MC叫停:


「嗶嗶!等一下!」所有人也很愕然,想聽他要說什麼。


「正如我剛才說過了,遊戲的整個過程也要牽著手的!你剛剛高舉雙手的時候沒有牽手,所以這次不算!」歡呼聲變成了笑聲,我實在是笑得人仰馬翻,她自己也在那邊大笑!後來她再挑戰,也都成功的過去了,証明她的成功是來自實力呢!第二天,我們在浮潛小組裡看到她,忍不住就記起她高舉雙手的傻氣模樣,說不定她是位退休體操運動員!



〔圖:跟文章沒什麼關係,只是想在離開之前貼一下Club Med房間的樣子。〕


******


伸延閱讀:Club Med之旅系列


 最後的布吉 (2004.6.17-24)
 浮潛記
 叫人慌張的GO Show
 俄國女孩
 停不了的紙箱Battle!


2009年10月15日

塗指甲油記錄(5):純粹記錄II


Canmake大紫閃片甲油 + Top Coat + Top Coat + Top Coat


嗯,上三層。


發現指甲快爛掉了,不敢再塗漆油,本週先用閃片把不完美的白指甲邊蓋一下。


Today Music:Miz「In the sky」


認識它是因為Grandia III,這個大牌Square Enix旗下的知名RPG沒有叫KK二人組失望,我們少有地把它「打爆」。「In the sky」就是Grandia III的主題曲,我在Opening中一聽便喜歡上了,副歌第一句「When I fly in the sky便越過了這個世界」配合主角的飛行機在天空傲翔聽得人熱血沸騰。記得遊戲當中有一段,主角Yuuki要離開母親跟女主角去冒險了,他駕著飛機飛遠又再回來,用口型喊了他媽媽一聲:「母親。」他男仔頭的單親媽媽終於忍不住哭起來,因為Yuuki從來只叫她名字,他倆便似哥兒們一樣的生活,在離開前的一句「母親」包含了太多東西。那段CG太令人感動了!而最令我想哭的地方是,我們失去了他母親作作戰伙伴--她可是重要的MVP啊!之後要怎抗敵啊!Orz


歌者Miz(曾改名Mizrock剛剛又改回來)的聲音強力而清澈(不似土屋安娜的「本格」Rock系強力而沙啞),歌明明唱得不錯,人也不會很醜,甚至我個人覺得有幾分似倉木麻衣,總之,運氣這種東西還真是重要呵!


歌詞這邊請。。。



小新聞:慈急綜合病院拍成電影<戰慄迷宮3D>


先看這篇:挑戰!慈急綜合病院:記2006.4.3東京富士急的<超.戰慄迷宮>


想不到這座迷宮鬼屋會用這個場地拍成電影!還要是360度的立體電影。有趣新奇,不過我猜我也不敢看...反而看它的網站有迷宮地圖,好讓我回憶/回味/回首一下那時走過的路線。


不過它們不怕會讓遊客都失去了驚喜(嚇)嗎?還是近幾年生意太差想極地翻身呢?


電影的網站在這邊。。。



******


伸延閱讀:


特別報導:富士急戰慄迷宮已Level Up!(內有鬼院長記招片段)


2009年10月14日

用沒有看過的電影來看劍心跟紫熊的影評


〔圖:海棠無香。攝於屯門〕



今早,我看了兩篇網誌文章,兩個bloggers就同一電影發表同一意見,閱畢,我詫異於同一首歌不同的演奏者居然可以有如斯大的不同。世事本來如此,但目擊體感又有所體會領悟。


兩位大大的文章在此:


紫熊部屋的《藉著寫真說愛你》─ 藉著純愛感動我...嗎?


劍心.日劇回憶的從「現在只想愛你」到「藉著寫真說愛你」


看劍心的Blog很刺激,每一次看他的文章就似在吃一條鰣魚,也許鮮甜但多骨帶刺,好多次也不小心給刺到喉嚨,使我話在口邊卡著吐不出來、吞不回去。有時時間多(意解老闆沒在我後跟飄蕩)我也會細細的把肉挑出來吃,因為我的確不能忽視他內容中的資料、數據、情報,這是我看他文章的唯一原因。我的宗旨是求同存異,我信奉「I disapprove of what you say, but I will defend to death your right to say it.」所以我實在很努力的去了解他文中之意,但往往鬼打牆般又墮入魚骨之網,最後只好一個人坐電腦前自行吞飯解困。要找同好同想的人就很困難,所以我也沒有多用心的想為什麼會這樣。


看紫熊的Blog很舒服,雖然缺乏資料可供吸食,但我卻會把她的文章重看幾篇。我以為這是因為她的想法跟我比較相近,所以能夠理解我跟她的同與不同。當然,本來寫blog就是這樣,個人、私有,甚至可以說在某程度上有點自戀的人才能長時間維持一個網誌的成長。但今天看完這兩篇文章,當他們的想法一樣但手法不同,我學習到就是同一件衣服不同的穿法也實在大相徑庭。


劍心的:「這是那門子的「純愛」?會更像小孩子的互相戲弄,又或者是復仇吧!」


先別說他其實連電影內容的陳述也說得「甩皮甩骨」(有時記得電影中的某一句對白覺得有Feel便quote,有時又沒有解釋到某些要點。因為我沒有看過這套戲,我很須要他們提供電影內容),當說到個人感想時,我懂,那是「個人」感想,但也太偏側了吧?比方說,當劍心提到「對於誠人(男主角)來說,以他的外表,就算有那個氣味,他也有能力找到更好條件的。」時,又有否想到以靜流(女主角)來說,雖戲中強調她自閉加怪胎,但「以她的外表」(就是以宮崎葵這位演員的外表)配他的外表(也就是玉木宏這個演員的外表)也沒有很失禮吧?!劍心的觀點常常只看一方(那也還好)但卻以理論似的、鐵律似的語氣來表達,我想這是叫我最不爽的地方,而他那一如其思路般的「有一搭沒一搭論點陳述法」更叫我看得莫名其妙。


v.s.紫熊說:「多麼愚昧自私的愛...不過想讓對方感到後悔,極其量也只可說是報復吧。」


兩位的內容一樣、論點一樣,但紫熊多了點語氣中的不確定(極其量/「吧」後面跟著句號),內文的很多地方也用反問句來表達她的不同意(「成長與變得美麗有什麼關係?」、「讓他懊惱為何當年不懂欣賞她嗎?」),這種用法我自己也很常用(尤其是氣到不行時),因為這樣做可以叫讀者自己在腦海內想一想那句問句的答案從而使大家更傾向自己的答案,用的人(包括我)大多不有為而為,只是下意識去這樣寫。這些不確定、問句不是真正的不確定,而是要軟化語氣中的「硬」去令讀者更容易消化。再者,她文章行文流暢,先把電影的內容說一篇,之後攻擊電影的立點(不能長大的病)這個幾近事實的問題令大家都點頭了,才說自己對女主角之愚昧的看法,是有條理有規劃的範文。


我不對,我不該對人家的文章評頭論足,因為自己也沒能寫得多好,更何況此等大blogger又豈是我這種自己寫著爽的小角色能評論?罷,還有3千字的話還是吞回去算了。


(註:張愛玲說她有三恨:「一恨鰣魚多刺,二恨海棠無香,三恨《紅樓夢》未完。」)


Today Music:木山裕策「Home」


只要不放棄,凡事總有可能。


我公司有位姐姐,口邊上對一切失敗或不願意努力的事總有3個解釋:



  1. 嫁唔出

  2. 丫媽冇教

  3. 我咁老咯...

例如:
「哇妳肥左Wor!」
「我咁老咯,邊減到...」


「身體唔好就飲多d水啦!咁大個人...」
「丫媽細個冇教我丫嘛...」


「得閒去做下運動啦!」
「冇人要,冇人陪...」


以上3組可重覆反轉使用,例如:
「哇妳肥左Wor!」
「嫁唔出是旦啦。」


「身體唔好就飲多d水啦!咁大個人...」
「我咁老咯,改唔到唔飲水架啦!」


「得閒去做下運動啦!」
「丫媽細個冇叫我養成做運動既習慣嘛!」


你問我她有多老?噢,40歲,剛剛是木山裕策在樂壇出道的歲數。


我之前不是說過渴望自己有所渴望?木山所渴望的就是當歌手。命運總是這樣,有如此美麗聲音的他在音樂的道路上不停的敗陣下來,最後只能當一名上班族。上天並沒有因為他放棄當歌手而放過他,衪還要對他作出試煉:在04年,他因甲狀腺線惡性腫瘍而要做手術,這頂手術因為太接近聲帶,很有可能一個失敗便會因此而失去聲音。還好,他奇蹟地康復,但經此一役令他明白到能唱歌不是必然的,所以決心向著自己的夢想進發,他參加了日本電視台『歌スタ!!』的歌唱比賽而獲賞識,在08年2月他的第一張出道單曲「Home」正式發行。


知道這首歌的故事是我在日本看電視時看到的。那個節目的主題是「叫人感動得哭泣的歌曲」,其中一首就是「Home」了。如果他做得到,那每個人也做得到吧!只要不放棄...


貼個Live Version,他聲音跟唱腔很像平井堅。


詞/曲:多胡邦夫
唱:木山裕策


晴れ渡る公園で不意に
僕の手を握り返した
その小さな手で僕の身の丈を
一瞬で包んでしまう


君がくれた溢れるほどの
幸せと真っ直ぐな愛を
与えられてるこの時間の中で
どれだけ返せるだろう


帰ろうか もう帰ろうよ
茜色に染まる道を
手を繋いで帰ろうか
世界に一つだけ my sweet home


変わっていく君のスピードに
近頃は驚かされるよ
嬉しくもあり何故か寂しくも
ゆっくり歩いていこう


あどけない 君の笑顔も
何か企んでる仕草も
そう全部が宝物だよ
世界に一つだけ my sweet home


不思議な事に 君を愛しく思えば思うほど
パパのパパやパパのママに
本当に有難うって言いたくなるんだ


帰ろうか もう帰ろうよ
茜色に染まる道を
手を繋いで帰ろうか
世界に一つだけ my sweet home
何時も何時の日もありがとう


 


伸延閱讀:這位寫得不錯呢!


2009年10月13日

無知.十七:內含令我不安情節


〔圖:攝於中環。人生的路口上曾經我跟她相遇過。〕


從小學一年級開始認識Miss Y,數數手指,那真是一個Highly confidential的數字呢!自從上年我被教車師傅非禮之後,我一想起這件事便想起她。


和她不很熟,除了小一連記憶也談不上的記憶,跟小六時也算是一起玩過一陣子,時空一躍便跳到我中六時的重遇。也忘了是怎樣再黏在一起,那時的她已是社會人在小公司裡當接待員,也有很要好的男朋友處於半同居狀態,她居然還可以告訴我她是處女,她跟男朋友睡一起也只是玩玩打架遊戲,而那時的我居然還會相信...說這個是想表達,17歲的我真不是普通的純情,我以為自己懂很多,但原來也還是個小孩罷。


那天她告訴我她腰部有痛症,不知是因為穿高跟鞋太多,還是自己弄傷了也不知道,而且這種痛也持續了很久,不是痛到忍受不了,但就是一直有痛的感覺。那時我媽媽剛剛在健康食品公司上班,認識了一名姓張的中醫師。那位中醫師我也見過很多次,人長得矮小滿頭白髮紅光滿臉,說起話來也頭頭是道正氣非常,而且他觀察能力蠻高,連我母親也對他很是信服,更不用說整間健康食品公司的其他職員對他的信任及崇拜了。那時我腰部因為一次練習排球時受傷,我便跟著我媽媽一起到他在元朗的診所內看病。他幫我推拿了幾下,在言談間我說我有個煩惱,就是背部的皮膚不佳,他說他可以治好,於是便要求我脫去上衣讓他替我治療。那時母親一直在旁觀看,我也一心覺得他是可靠的中醫伯伯,沒多想便跟著辦。


有了這次經驗,我便帶著Miss Y上他的診所。張醫師在問診之後便摸摸她的腰背,之後在牆上的白板畫出簡陋的人體畫後說:「人的椎骨共十三節,現在妳最後這節向前突出來了壓著神經,所以覺得痛。妳還年輕要快點治好,不然將來要懷孕就很麻煩了!」我們面面相覷,一個文科生搞不清椎骨有幾節(上面資料也只是胡說八道),一個中三書便讀不下去在當接待員,也沒有好好的想他話中真偽。她問:「那要怎麼辦好?」中醫面帶難色的說:「這個,要從裡面頂進去把椎骨矯正,不過前題是妳要相信我。不過妳還是先想想看吧!」說罷便進去內室不知張羅什麼。


我們兩個女生談了一下,考慮的是錢的問題,因為她跟本沒什麼錢,要是有的話早就去看別的醫生不會拖到今天才來看了。我上一次他才收我50元意思意思,我猜也不會多貴,所以便跟她說應該付得起。我們點頭示意後,她便在他指示下脫去內褲,張開腿在地上躺下來。整個過程我也在側看著,有時還要幫忙(例如把她的小褲褲收好讓她不那麼尷尬,又或把枕頭放好之類的)。他在行動前,還要跟我們再講解一次等等會怎麼做,再問她一次是不是願意云云。


他真正幹了什麼我也搞不清,我在旁邊的那個角度只看到他把手指放進去,在裡頭怎麼了我壓根兒連想像也有困難。大約5分鐘吧,他便說好了可以穿衣服了。


後來我有問Miss Y妳腰還痛不痛、還要不要去看張醫師啊?她說:「還有點痛,但不看了...」


日子的書頁一頁頁的翻過去,當我已經是真正的成人時回首這件事,我不但羞恥得不知如何自處,還對她很愧疚。我懂我是蠢到家,在陰道、子宮想要用手指把椎骨推回外面?!這跟早前的一段新聞──母親帶女兒去看不知什麼風水師要性交才可怎樣怎樣───那有何分別?已不是女孩子的她也沒有覺得這有問題,只是事後想想:「啊!可能給虧了!」也不敢告訴我自己的想法。這是我盲點:我總是覺得老年人沒邪念,只要對方裝出一付專業的模樣,我便很容易相信。所以,我才會讓那個教車師傅有機可乘的明目張敢地把手放在我的大腿上,還要,不止一次。對於她的愧疚,我從沒有說出來過,沒有機會也不知她怎想。Miss Y,如果有緣妳剛好看到這篇網誌,請妳原諒那愚昧無知的17歲的我吧。


2009年10月12日

Today Music:福山雅治「最愛」

直到昨天看Music Station福山雅治版的「最愛」,我才知道它說什麼。


比起來福山演繹得更好,除了因為柴崎幸沒有把這首深情得令人心痛的歌表達好,技巧上也沒有爐火純青得把高音部分處理穩當,最重要,是這本來是男生的歌,因為它所說的,是電影《神探伽俐略之天才現身》中石神哲哉的心情。(不知所謂的翻譯!原名為「容疑者Xの献身」,主角石神哲哉不是真正完整的天才,他是一個數學家,「献身」即犠牲,這標題是想說是由疑犯X即石神犠牲了自己來完成殺人罪案,對他,完美犯罪的定義不是全身而退,而是把自己奉獻來掩護真正殺人的花岡靖子。哪來的現身?!哪來的天才?!〔翻桌!〕)


對石神來說,花岡靖子像是在夢一樣的人,他沒有自信去捉著她,他只知道他的性命是她救回來的。當對最愛最愛的人說:「妳可以不愛我那沒有關係,但請讓我遠遠的守護著妳。」那是一句多麼可憐、多麼叫人心痛的對白!因為愛就是互相佔有、分享、依靠、了解,還有擁抱、親吻,這一切石神也不期盼得到,他要的只是「在死前我會為妳祈禱,盼望妳能活出妳憧憬中的『妳』。」


我喜歡電影、電視劇、動畫、甚至電動的Soundtrack,因為那歌中的畫面是單純一首歌造不出來,是單純音樂錄影帶拍不出來,那須要觀者花一至數小時去感受,不但感受劇本的作者所想,還有作曲作詞人對該劇本的所想,由作家們、演員們、歌者們,幕前幕後所有人的意念融合為一體成為一完整的作品。這首「最愛」正正是為電影作點睛的佳品。


 


曲/詞:福山雅治


夢のような人だから
夢のように消えるのです
その定めを知りながら
捲られてきた季節のページ


落ちては溶ける粉雪みたい
止まらない想い


*愛さなくていいから
遠くで見守ってて
強がってるんだよ
でも繋がってたいんだよ
あなたが まだ好きだから


もっと泣けばよかった
もっと笑えばよかった
バカだなって言ってよ
気にするなって言ってよ
あなたに ただ逢いたくて*


初めてでした これまでの日
間違ってないと思えたこと
陽だまりみたいな その笑顔
生きる道を照らしてくれました


心の雨に傘をくれたのは
あなたひとりだった...
愛せなくていいから
ここから見守ってる


強がってるんだよ
でも繋がってたいんだよ
あなたが まだ好きだから


おなじ月の下で
おなじ涙流した
ダメなんだよって
離れたくないって
ただひとこと ただ言えなくて


いつか生命の旅
終わるその時も
祈るでしょう
あなたが憧れた
「あなた」であることを
その笑顔を 幸せを


(Repeat *)


あなたに ただ逢いたくて



正因為是如夢一般的人
才會如夢一般地消失
知道著這樣的命運
季節又翻過了一頁


如同才剛落下便融化的雪一般
無法阻止的思念


不被愛也沒關係
只要從遠處守護著你
很逞強吧
但還是想和你有所連繫
因為我還喜歡著你


若能再多哭一點就好了
若能再多笑一些就好了
對我說「你真傻啊」
對我說「別介意」啊
只是好想 見你一面


這是第一次覺得 自己的人生
至今沒有走錯


你那如同 陽光一般的笑容
照亮了我的生存之道


為我心中的雨撐起傘的
只有你一個人…


不能愛也沒關係
我在這裡守護著你
很逞強吧
但還是想和你有所連繫
因為我 還喜歡著你


在同樣的月光下
流著同樣的眼淚
「這樣不行哪」
「不想和你分開」
僅僅一句話 卻只是說不口


當生命的旅程
走到盡頭時
我還是會為你祈禱吧


你能成為你憧憬中的「你」
願那笑容 能夠幸福


不被愛也沒關係
只要從遠處守護著你
很逞強吧
但還是想和你有所連繫
因為我還喜歡著你


若能再多哭一點就好了
若能再多笑一些就好了嗎
對我說「你真傻」啊
對我說「別介意」啊
只是好想 見你一面


只是好想 見你一面



〔圖:這兩個男人的共通點--不懂得去愛。一個只能幫所愛的人善後,一個連自己有沒有愛上她也不知道...理科生的男人均如此窩囊?)〕


伸延閱讀:鄰居看「容疑者Xの献身」ぶたちゃん的Blog很好看,大家要去看喲!


2009年10月11日

Today Music:タイナカサチ「愛しい人へ」


〔圖:自官網


這女生的聲音很可怕:當我以為到極限了,她居然還給我再拉高幾度,她音域到底有多廣啊?!重點是,我聽過她唱「最高の片想い」的現場,邊彈邊唱還有海豚音而且一點也不會為她擔心,曲詞還要是她自己一手包辦。你們說官恩娜唱歌很好聽?嘿!容祖兒是實力派?嘿嘿!!


認識她是因為「精靈守護人」(精霊の守り人),這是我看過結構最緊密、情節最緊湊的一套動話,其畫功、風格、深度比美大電影,據悉今年它還由美國兒童圖書館協會選出而獲得海外兒童文學翻譯獎,而「愛しい人へ」就是這套動話的主題曲。因為タイナカサチ的聲音玻璃般出塵得不似世間之物,配上這套發生於幻想空間的異世界卡通絕對是天作之合。


「精靈守護人」是講述女保標巴魯莎因緣帶著才十一、二歲(忘了)的「精靈蛋」的守護者恰古姆亡命天涯,所以細看歌詞,該是從恰古姆的內心出發向巴魯莎這位亦師亦友亦母的保標唱出來的,詞寫得很好,把半孤兒的恰古姆的不安、想要變強、對恩人的感激信任都表達出來,雖然被父親追殺、與母親分開、「精靈蛋」在體內完成孵化便會破體而出(這小子運氣背到不行!),但因為巴魯莎對他的不離不棄,對他一次又一次的捨身相救,令他學會「世界會改變,但人的溫暖、人與人的牽絆卻不會改變」(変わりゆく世界変わらない人のぬくもり/変わらない人の繋がり)。


這種令內心熱血起來的世界觀,正面得令人難以置信...抱歉,別忘了本Blog的名字。


最後,上橋菜穗子的著作「闇之守護者」是「精靈守護人」的後續,宛如武俠小說,文字的武打場面已夠叫人屏氣凝神地「觀賞」,整個陰謀的計算策劃比推理小說更完美!唯一一點:可惜插畫的巴魯沙太醜,只好在腦內自行想配上動畫版那美麗剛強的巴魯沙。


 


下面轉貼Live版,這女生也不醜呀,為什麼紅不起來??



 


這個是「精靈守護人」的片尾片斷。



(不轉貼中文翻譯,看的話這邊請。。。
曲/詞/唱:タイナカサチ(田中井彩智)


膝抱え一人涙堪えた
どうしようもない不安に負けそうな夜
気がつけばいつだってすぐ側に
他の誰でもなくあなたがいてくれた


「 強くなりたい」願い続けてはまた躓いて
傷つくけど 信じられるあなたがいるから
立ち上がれるよ


*「ありがとう」ただ伝えたい 愛しい人へ
  声の限り何度だって
  かけがえのない私の 愛しい人へ
  届いていますか


変わりゆく世界変わらない人のぬくもり
確かに感じた
 
また一つ歳を重ねてく度
前よりずっとあなたの想い感じる
大人になれば寂しくないと思ってた だけど
今だからわかる一人じゃ生きてゆけない
それでもいいよね
 
**「ありがとう」勇気をくれた 愛しい人へ
   心(こころ)から贈りたい言葉
   そして今度は私が 愛しい人へ
   何かできるかな


変わりゆく世界 変わらない人の繋がり
大切にしたい


repeat *
repeat **


変わりゆく世界 変わらない人のぬくもり
確かに感じた 愛しい人


 


Club Med之旅:叫人慌張的GO Show


〔圖:人生中第一次覺得青蛙很可愛。〕


在Club Med的每一晚也會有show看,是GO自己演的。尤記得第一次去Club Med時每一天對GO show也會有期待,因為太好笑了!那時 Cherating Club Med 有位GO 叫Cooky,他搞笑功力一流!到現在我們聊起那位人兄也忍不住想笑。可Phuket Club Med就沒有這種靈魂人物在了,Show也沒有那麼好看。而且我們發現看了3晚的表演,有兩晚是之前看過的,剩一晚那個表演也不好看...其實也不可以說很不好看,只是沒有想過要重看以前的劇目,尤其是第二晚的表演,看過還不止,看了一半還給叫上台去了!那實在是驚心動魄的一夜...


話說在Cherating Club Med,我們很有信心不會給叫上台,那邊年輕洋人超多,也大概不會看上我們這兩個想也知道臉皮超薄的東方人,萬一老羞成怒那大家都不好看。在Phuket就不同,很多很多日本人,我們也因為有了上次的經驗,什麼活動也「身先士卒」,可能也因此予以一種我們很『玩得』的感覺。就在那個『翻炒』的模仿大賽表演,我身邊的那位人兄給看上了!事前也不是沒有預感,因為那個浮潛小組的Miss E在台上也已經直往這邊盯,Mr. K也暗罵了好幾句『頂!』(我可老定,因為她在找男生!哈哈哈!),果然這趟他是躲不掉。至於表演什麼,也就甭提,我想當事人也極之希望可以完全忘記這件事...


你以為我在台下就好受了嗎?前頭那幫美日家庭(爸爸是美國人,媽媽是日本人),因為爸爸每天也會在浮潛班看到我們,媽媽之前也說過幾句話,她一看見Mr. K在台上出現就猛問我:「那一個是他?左邊嗎?右邊啊?」我陪笑了好久;後來她的孩子抽中要打分給台上的表演者,他爸幾乎用打來迫他兒子給【十分】予Mr. K那隊表演者,他兒子本來是要打【七分】的...媽媽也沒有閒著,很用力的大叫加拍手以示支持,可我是支持不住了,我那笑容是到了極限的了...累啊!


更累的在後頭。當我「欣賞」完台上台下那麼落力的演出之後,以為好日子在等我了,就在那台上GO又在找人上台時,我還好整以暇,非常安心的想Mr. K都已經上去了,總不能還找我吧...的一剎,我就給選中上台了!(喵的!沒有人了嗎!)


那幕是這樣子:男GO在台下挑一位女士,放個情歌,他就裝模作樣的對那位女士(就是本人)唱起情歌來,歌唱到一半會下雨,他就打起雨傘裝作一起躲雨,如是者重覆幾次。重點就在,「下雨」的時候,後頭是真的有人在灑水,先是下小雨,如是者雨會一次比一次大,到最後一次唱情歌的那位GO會裝作開不及雨傘,那桶水就會淋在我的頭上來了!(老實說,這種劇目會好笑嗎?跟十年前胡鬧劇愛用蛋糕丟人沒差吧!)我也做足了一位臨記的本份,下雨時就裝好奇的看台上為什麼會下雨,他對我唱情歌時就忍笑裝受落...你還想我怎樣?到最後一桶水倒下來之後,劇情是他抱著我回後台,那一刻實在有報服的快感:「怎,挑我上台?!重吧?閃到腰了沒有?後悔了吧!哇哈哈哈!我晚飯還吃了105%的飽呢!哇哈哈哈!重死你!!」到了後台他一放我下來就幾個GO圍上來遞毛巾,說對不起我演得真好之類,也看見Mr. K在那邊笑,說剛剛Miss E跟他說他女朋友也到台上來了,他還想:「不是吧!不是上台要人那麼『激』吧?!」嗄?我是會干出那種事人嗎?!後來,原來演過的就不給走,要等一下一起跳舞...罷!也都豁出去了。只是真的很好奇,不知剛剛的日本太太有沒有打十分給我?


******


伸延閱讀:Club Med之旅系列


 最後的布吉 (2004.6.17-24)
 浮潛記
 叫人慌張的GO Show
 俄國女孩
 停不了的紙箱Battle!


Today Music:広末涼子「真冬の星座たちに守られて」

因為差不多年紀,所以看著廣末涼子,就似看著另一個自己在走不同的路。她的「Maji で Koi する5秒前」跟「風のプリズム」可以說我是必點的K歌,電腦的壁紙有一段時間要用她的。她平板的臉卻帶透明感,薄弱的高音部份、沒太多的修飾技巧卻使她的歌變得率性的單純。


對於這首收錄在她的第一張新曲+精選的大碟「RH Singles&...」的最後一首歌,我沒有什麼想說,只為它優美的旋律而想大家也聽聽而已。


唱:広末涼子
詞/曲:久保田洋司
編:島野聰


あいたい时にあえない恋人どうしは
いつも お互いを思えば思うほどに


一人の 归り道 冷たい风
地下铁は行き过ぎる
公园の通りで
早足になに 今すぐ


あいたい 强く抱きしめられたい
温もりを 确かめ合いたい
あえない时间を忘れるくらい
永远の 扉を开けたい
真冬の星座たちに 守られて


二人わ 言叶にならない答え知ってた
もるで 部品を落としてきたオルゴ-ル


光を 放ち始めた この街
人 みに纷れたら
それで二人きりに
あれた气がした あの顷


あいたい 强く抱きしめられたい
爱しさを 确かめ合いたい
あえない时间を忘れるくらい
永远の 扉を开けたい
真冬の星座たちに 守られて


あいたい 强く抱きしめられたい
温もりを 确かめ合いたい
あえない时间を忘れるくらい
永远を 誓うキスをして
真冬の星座たちに 守られて



〔圖:不太高清,抱歉...〕


趕上潮流的Iphone外衣


〔圖:勝出原因在於那豹紋實在是潮!


今年生日,Mr. K送我一部Iphone,於是我帶著它興奮的去挑衣服。


對閃閃的粉色沒有抵抗力,但要下決定買這款大衣,我還是在人家的店子站了半小時有多,那位Sales哥哥居然還有耐性在我身旁站足半小時,不但保持微笑,還打趣說:「係既,幫佢買衫要比心機選架!」香港的旅遊業靠你了小兄弟!!


順帶一題,我的Ex是這部:



黑色蕾絲貼紙是我自己貼上去的,哈哈哈哈哈日如我一見便迷戀了,但原來有時有些事,真的,強求不來...


2009年10月10日

大興邨奇妙物語:升降機

隨便上網查一下,也找到這些觸目驚心的事實:


5/2/09   婦人寓所內燒炭身亡
12/07   患精神病婦病發墮樓亡
31/1/07 精神病婦留遺書跳樓亡
2/5/07   狂母縱火燒死女兒
28/10/06 精神病女子疑因病厭世吊頸亡
25/3/06 患精神病青年亂刀斬母親重傷身亡
7/10/05 女子疑因長期吸毒寓所床上死亡
3/11/03 精神病漢跳樓亡
24/5/03 黑幫男子疑啪丸後神志不清跳樓亡
26/7/02 10歲女童家中自縊身亡
2/6/02   婦人勒死5歲幼子後雙料自殺






以上凶案全部發生在這全屯門最舊的公共屋邨──大興邨。要再找例案還有很多很多,但當然,如此大型又歷史悠久的屋苑有相應多的凶案那也許是正常,我只是想表達,以個人感覺來算,大興邨是全屯門最適合拍鬼片的場地。原因很科學,這屋邨實在是太舊了,很多設備也早就破舊不堪,早幾年更因管理不佳,不但升降機常有停壞,還不時有梯間電燈壞了沒人換的情況──要知道光線代表著正氣能量,光線不足是所有住人的地方的大忌!加上人口老化,老年人的陽氣沒有那麼旺盛,這樣說實很失禮,但這屋苑的磁場本身就很叫人不舒服。不只我這位屯門生屯門長的屯門友這樣說,連同是屯門土著的Mr. K也對此番論調點頭如蒜地贊同。


到過大型屋苑的人都知道了,它們的升降機不是每一部都可以到自己想到的層數的,那是因為它們都會被分配一部只達單數樓層,一部只達雙數樓層,大興邨也不例外,但它的設計更是「毫無退路」:不但安排電梯只停特定層數,還要把電梯到不了的位置用石屎牆堵住了。打個比方,如果一部只達單數樓層的電梯因為種種理由而在雙數樓層停住了,升降機間打開了,內裡的人只會見到石屎牆而出不得其門。


我成長的時代,因為屯門的交通網路還沒有發展起來,所以家長們都沒有時間可以看顧小孩,很多時放學後小朋友們都是自己四處玩、或自行回家。那時才十多歲的朋友C,放學後便獨自到居住在大興邨的外婆家。他外婆住15樓,一向常常出入外婆家的他一點也沒有猶豫地進入了往單數樓層的升降機去,怎料,升降機到了13樓便停了下來不動(當時內裡的燈顯示著現在是在13樓),只得一個人的他開始怕起來,還好不是停電總算還有光線,但等很久開始不耐煩並不停按所有能按下去的鍵!當他狂按那個開門鍵,咦?電梯門居然打開了!但卻不幸地卡在兩層樓的中間,就是13樓跟14樓的一半,在二份三的石屎牆上面是開了的電梯門,沒有辦法之下他只好手腳並用的爬出來,且成功地逃出到達14樓的電梯大堂。他定了定神,也不敢再坐升降機了,所以便跑樓梯步行到15樓。路走到一半,不對!!


不對的點在哪?錯在何處?


我剛剛就寫了:「如果一部只達單數樓層的電梯因為種種理由而在雙數樓層停住了,升降機間打開了,內裡的人只會見到石屎牆而出不得其門。」朋友C當時身在14樓,要卡都是卡在13樓及15樓的中間,爬出來的地方只可能是在15樓!!因為14樓的門是堵住的!


是他進入了到達雙數樓層的電梯?不可能,因為顯示燈有告訴他現在身置在13樓,顯示單數樓層的顯示板是往單數樓層的升降機所獨有的。是他因為太驚慌而誤以為自己在14樓?不可能,因為他明明只走了一層的樓梯就到達了15樓,而且他一逃出便在牆上的數字確定了自身的位置。


到底,是為什麼?



〔圖:轉載自中文Wiki


 


延伸閱讀:說過的鬼故事<Miss E的故事:靈異檔案篇


2009年10月9日

Today Music:嵐「瞳の中のGalaxy」充滿回憶


〔圖:哎,借人家的圖一用...〕


寫Today Music真的很有趣,因為我總是找到意想不到的資料。這首「瞳の中のGalaxy」是日本Johnny’s 事務所旗下的5人男子組合「嵐」在04年8月所發行的第13張細碟,認識它,不是因為嵐,而是因為「南くんの恋人」(小南的情人)。


「南くんの恋人」是在84年出版的一套漫畫,故事講述女主角千代美(ちよみ)因故變成只有16cm高的小人兒,她的男朋友小南(姓氏是南,「くん」是日本女生喊同輩男生的叫法)是唯一知道這件事的人,於是她便跟他一起生活,因而發展出時而有趣時而感動的劇情。84年的漫畫在90年第一次被拍成劇集,由石田光主演(石田光是很可愛的女生呢!陽光式的笑臉就是穿泳裝一點也不會有色情的感覺!);94年第二次重拍,就由高橋由美子伙拍武田真治,高橋那一整個可愛到不行的笑容比石田光更適合變身為16厘米少女,而那個時代的武田真治不似在<螢之光>的他只是個配角,他那張耍性格的臉比現在J家的未成年小孩酷多了;然後,朝日電視台為紀念開台45週年,在04年第三次重拍「南くんの恋人」,我終於湊上了。早幾年我很喜歡找深田恭子的作品來看,雖然毒舌的港人喊她「肥恭」,但我真的覺得她很可愛呀!04年的我雖然知道「嵐」,但對二宮和也卻毫無印象,那時更不知道飾演小南的妹妹的那位女生是安倍麻美──就是Morning娘。前元老安倍夏美的妹妹!所以說,在我找資料的時候,我有點給這一個又一個的湊巧嚇到了:石田光是我剛哈日時很愛看的一位女生;高橋的版本我好像有記憶在TVB看過;丫!原來安倍麻美還沒有被識破是不良少女時長這個樣啊!



〔圖:石田光〕



〔圖:高橋留美子 & 武田真治〕



〔圖:自官網


對這首歌的回憶還不止如此。數年前在尖東有一所卡拉OK叫DoReMi,那時不管多貴、不管多遠,都一定要去那邊,原因:有日文歌可唱。日本的卡拉OK因為版權太貴的關係不似香港般可以有原版音樂錄影帶觀看,故此他們都自己再錄製新的「行行企企」Karaoke Version。而「瞳の中のGalaxy」的K版真是少有的用心:那是一套動話卡通,男女主角是太空員,他們戀愛著、為共同的夢想而努力著。在受訓期間,他們一起潛入過火箭的機倉,也一起在星空下訴說著理想。終於,男主角比女主角先一步夢想成真,但當他第一次坐上火箭準備執行他第一次的任務時,意外發生了,火箭在半空爆成無數的碎片,碎片在黑夜的天空中就似數之不盡的星星,化為星座在天邊守護著女主角。就在女主角於滿天星斗的黑夜下想著男主角的時候,剛好就是唱著:假如妳在這銀河中迷失,無論到哪裡,我也會尋找那小小的光,之後我會化身為星座守護在妳身邊,永遠永遠,我也想凝視著妳如星河般的眼眸。(不精準Miss K釋本...)


「もしも君がこの銀河の中で迷うても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい」


所以,每次Mr. K唱這首歌,我在黑暗的K房內也有種「乸住乸住」的感覺...這首歌的詞填得好,我期盼它的原作者藤井郁弥(對!就是唱True Love的那位)可以有機會把它演繹一次,尤其是那句:


「数えきれない 悲しみも 数えきれない 喜びも。」(數不盡的悲,數不盡的喜)


下面張貼了日文歌詞、中文翻譯及原裝PV,找不到那個Karaoke Version真的很殘念...


唱:嵐
詞/曲:藤井郁弥


どうして流れ星に 願い事するんだろう 宇宙の彼方に消えてゆくのに
夜空の下 君がつぶやいた 願い事って儚い(はかない)のかな


僕らは風の中で鼓動を重ねた ペパーミントと涙の味がした
消えてゆきそう 君が手を握る 永遠なんてリアルじゃないけど


もしも君がこの銀河の中で迷うても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい


どうして好きなんだろう ビッグバーンみたいだね 切なさが広がって胸が苦しい
わがままだよね 君が目を伏せる 夜って恋のためにあるのかな


立ち入り禁止(きんし)の壁 飛び越え走った 自由を手に入れたそんな気分
大丈夫かな 君が微笑んだ ついておいでよ 秘密をつくろう


そうさ君とこの銀河の中で出会っだよ
信じよう信じよう いつか聞いた星の神話(じんわ)
きっと僕は世界の君は女神(めがみ)になる
守りたい守りたいGalaxyなその瞳の抱きしめて


数えきれない 悲しみも
数えきれない 喜びもShining Stars


もしも君がこの銀河の中で迷うても
どこまでもどこまでも 小さな光を探すよ
そして僕は星座になって 君の傍にいるよ
いつまでもいつまでもGalaxyなその瞳を見つめたい


(中文翻譯)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


為何要對流星 許下願望呢 它終將會消失在宇宙彼方
在夜空下 妳所低語的心願 是否太夢幻


在風中我們重疊彼此的心跳 帶著薄荷糖和淚水的味道
彷彿就要消失了 妳說著握住了我的手 雖然永恆那麼地不真實


即使當妳迷失在這座銀河中
無論到何處無論到何處 我都會尋找那朵小小的光芒
然後我會化成星座 陪伴在妳的左右
無論過多久無論過多久我只想注視著妳那如同銀河般的眼眸


為何會愛上妳 有如一場宇宙大爆炸 擴散開的苦悶令我胸口好難過
你很任性喔 妳說著垂下了眼睛 黑夜是否為了愛情而存在


禁止進入的高牆 飛越跨過它向前奔走 感覺就像是獲得了自由
不要緊吧 妳說著微笑了起來 跟我來吧 讓我們來創造秘密


是的我在這座銀河中遇見了妳
相信吧請相信吧 曾幾何時所聽到的星星的神話
在我的世界裡想必妳就是女神
想要守護想要好好守護 將妳那如同銀河般的眼眸擁入懷中


數不盡的 哀傷和
數不盡的 喜悅 都是Shining Stars


即使當妳迷失在這座銀河中
無論到何處無論到何處 我都會尋找那朵小小的光芒
然後我會化成星座 陪伴在妳的左右
無論過多久無論過多久我只想注視著妳那如同銀河般的眼眸


2009年10月8日

Today Music:太鼓の達人「白鳥の湖~still a duckling~」跟當我還是隻小鴨


〔圖:壁紙原裝請到Namco公式網站下載〕


第一次把這首<太鼓の達人>6代目的隱藏歌打出來的時候,忍不住說:「頂!咁Q快架!」後來熟習了這個速度才感受到它的迷人──這個TEMPO剛好卡在「能」與「不能」之間,沒有慢到入睡,也沒有快得要神人級高手才可打完。


我覺得日本人很利害,天鵝湖cross over醜小鴨;古典remix龐克搖滾,但配著可愛到不行的女聲及歌詞,炒成一碟又居然很悅耳!這首日版的「穿起媽媽的高跟鞋」萌得可以,令我想起,羞,我也塗過母親的口紅...>///<


小時候爸爸到印尼長住工作,母親為幫補家計每天晚上也要到女青年中心教授健康舞,那時才沒什麼廣告用鬼聲呼叫「唔好留我一個係屋企」,連幼稚園也還沒有唸完的我每天晚上也是一個人等著媽咪回來。那段短暫卻漫長的時光,全屋也是玩具反斗城,但又因為玩具欠奉,家中的大小物品便變身為玩具,例如?我最強的試過把避孕套當成氣球,第二天還要帶回校!那時只在納悶為什麼他們收起氣球不讓我玩,為什麼氣球滑滑的這樣髒。還好東窗事發,不然我把它摺好收回錫箔紙袋那便搞出人命了!而大家也看出了,我那「深厚」的時尚根基,當然是師承家母了。對於把長裙當成袜胸裙的穿著技巧,早在我三歲便自然悟出!(不然母親的長裙太長,展露不了那雙高跟鞋啊!)還有今年秋季大熱紅唇,哼!就是RMK的大師所化出來的妝容,我二十年前己在化了!還有,還有,還有,DIY的因子我從小就把它發揚光大──我都自己幫自己剪頭髮的!!只是媽咪回來嚇了一跳怎一地頭髮碎(她常拿這件事來笑我)。嗯啊,要實踐不規則前蔭髮型總得自習一下嘛!所以說,我早就把時尚潮流玩弄在指掌之間!!


如此這般,我還不是好好的長大?太保護小孩只會養出一幫王子公主,小鴨永遠也只是一隻鴨。


下面補個歌詞:


『白鳥の湖~still a duckling~』
唱:狩野 茉莉


しーっ!!
内緒でママの口紅レンタル
鏡に映った私はセクシービューティフルガール
(うっふ~ん)


今すぐ 会いたいな
君にだけ 見せたいな
でもね ママが帰るまで
落とさなきゃ
ありゃ・・・拭いても~落ちない!?!!
たすけて お願い~~!!!


(間奏)
セリフ「はわわわ…どうしよう~~~!?!!」
(スリー・ツー・ワン・ゼロ!)


さあ、今レッツゴー&ゴー(ゴー!)
どこまでも行こう
(はりきって!!)
失敗は成功の素って先生言ってたよ
(ワカリマスカ?)
そ~れ!!
ホップ・ステップ・ジャンプ&ジャンプ(ジャンプ!)
君と手繋いで
(大好き!!)
でもね5時のチャイムにはちゃんと帰るから


アッチッチ 1(いっ)緒がいいね
いつも 2(ニ)っと笑って
それだけで 嬉しくて
運命に 神様3(サン)キュー(サンキュー!)
永遠に 4(シ)の5(ゴ)の言わず(言わず!)
私だけの 君でいて


おっとっと 6(ム)っとしちゃうぞ
かならず 7(な)かよしだよ
ケンカとか しちゃうけど
キラリ ホットな8(ハ)―ト
おなか 9(キュ)っと鳴いた
花よりも団子がいい


パパが見つけたママ
ママが見つけたパパ
いつまでも お幸せに
私見つけた君
君が見つけた私
探したい お幸せを


あ~この口紅どうしよ・・・「ワオ!!」


2009年10月7日

Today Music:平井堅「世界で一番君が好き?」

這首收錄在平井堅的第5張大碟<Life is…>中的第7首歌,曾經,我愛得可以整程車不停Replay──那可是旺角到屯門的車程呢!Jazz的曲風plus輕快的琴音,他的聲音有種矛盾的張力,完美的假高音但真正的聲線卻是低厚沉實的,帶著耳機聆聽,就似很近地在耳邊細語。那時的平井堅,還沒有唱紅<瞳をとじて>。播這首歌時,會忍不住想微笑,當然囉,一直有男聲在妳耳邊輕唱「世界で一番君が好き」(世界最喜歡的人是妳),想不笑也不行。直到...






〔先聽音樂,這會對你比較好...〕


直到那天,我看了不該看的東西,果然這世間有些事情還是不知道的好。


謎底就記載在日本的老牌音樂節目<Music Station>內。那天他們請了前Morning 娘元老安倍夏美跟我們今天的主角平井堅,當主持タモリ問到:安倍小姐,妳喜歡平井堅的那一首歌呢?她的回答跟我一樣:世界で一番君が好き!原因大概是:世上有如此愛自己的一個人真好呢!(Miss K不負責任發言,因為我看那一集沒有中文字幕一切都用猜的...)那時,平井堅的回答可真令我如雷貫頂、晴天霹靂:


「呃,其實這一首歌是說,那個,其實歌者沒有很愛那位女朋友啦!妳看,題目是『世界で一番君が好き?』是有問號跟在後頭的!而且看歌詞內容,歌者想輸血給她但大家血型不合,想在背上刺上她的名字卻考慮分手時應該能去掉吧!所以說,其實歌者對女朋友的愛是帶著猶豫的...」(繼續Miss K不負責任發言,用猜的但大意是這樣子。)


自此,我每次再聽這首歌便想起,啊,原來只是女生們美麗的誤會。如果只我一個人誤解還好,但日本土生土長的架妹也都跟我一起有如此的誤解,那除了証明女生來自金星、男生來自火星,那還可有何解釋?!



〔圖:據悉,他一點混血成份也沒有,何以有如此深邃的五官真的令人費解!〕


世界で一番君が好き?
作詞: 多田琢 、作曲・編曲: クリヤ・マコト


世界で一番君のことが好き
生まれて初めてだよこんな気持ちほら
もう自分でも感動しちゃってる
愛の強さを証明したい
例えば君が今出血多量の
大ケガで意識不明の大ピンチ
僕は車飛ばして病院へ急ぐ
246を300キロで
ベッドで眠る君の姿
僕はね医者にこう叫ぶよ
「僕の血を彼女に」
「僕の血を彼女に」
「僕の血を全部彼女に」


世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが大好き
世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが誰より何より好きさ
でも僕はbで君がoじゃ
輸血できないね


世界で一番君のことが好き
生まれて初めてだよこんな気持ちほら
もう自分でも感動しちゃってる
愛の深さを証明したい
例えばtatooを入れるなら
僕はねこんなふうにお願いするよ
「大きく背中に」
「大きく背中に」
「大きく君の名前」


世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが大好き
世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが誰より何より好きさ
でもひょっとして別れちゃったら
コレも消せるよね


例えば君の宇宙船が
突然エイリアンに襲われたら
「ロケットで今すぐ」
「ロケットで今すぐ」
「ロケットで飛んでいくよ」


世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが大好き
世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが誰より何より好きさ
心配ないよエイリアンは
映画で見てるから


世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが大好き
世界で一番君が好きさ
世界で一番君が好きさ
世界で一番君のことが誰より何より好きさ
大きな声で神に誓うよ
世界で一番
世界で一番
世界で一番
一番君が好き?


 


下面為中釋,轉載Only但出處不明...Orz


世上最愛的就是你
第一次有這種心情
連我自己都感動萬分
想對你證明愛的堅毅
 
假設你現在身受重傷
大量出血而昏迷不醒
我一定驅車奔往醫院
以300公裡的時速衝過246號陸橋
 
望著病床上沉睡的你
我會對醫生這呼喊
『把我的血輸給她吧』
『把我的血輸給她吧』
『把我的血輸給她吧』
 
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上最喜歡的就是你
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上沒有人比我還要愛你
但我是b型你卻是o型
我無法輸血給你
 
世上最愛的就是你
第一次有這種心情
連我自己都感動萬分
想對你證明愛的深厚
如果我現在要刺青
我會如此請求對方
『在我背後大大刺上』
『在我背後大大刺上』
『大大刺上你的名字』
 
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上最喜歡的就是你
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上沒有人比我還要愛你
但是 倘若我們分手
這些應該可以抹去吧
 
假設你搭乘的太空船
突然遭到外星人侵襲
『立即乘坐火箭』
『立即乘坐火箭』
『我要乘坐火箭前去解救你』
 
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上最喜歡的就是你
世上最愛的就是你
世上為愛的就是你
世上沒有人比我還要愛你
外星人你不用怕啊
在電影裡都已經看過了
 
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上最喜歡的就是你
世上最愛的就是你
世上最愛的就是你
世上沒有人比我還要愛你
我要大聲向神明發誓
世上最愛的 世上最愛的
最愛的就是你?


隨機文章

Recent Posts